jueves, 28 de agosto de 2014

Para qué sirvió la doble moneda?

¿Para qué sirvió la doble moneda?
MIRIAM CELAYA, La Habana | Agosto 27, 2014

Unificar la moneda. Sí, pero ¿cómo?
La información del Banco Central de Cuba (BCC) publicada el pasado 19 de
agosto en la edición de papel del periódico Granma acerca de "la próxima
emisión de billetes en moneda nacional (CUP) con nuevas medidas de
seguridad" para los de altas denominaciones (100, 50 y 20 pesos),
devuelve a la palestra el tema de la dualidad monetaria y su unificación
que, según anunció meses atrás la propia prensa oficial, deberá
producirse en un futuro cercano.

Las medidas de seguridad que comenzarán a aparecer en las emisiones de
los mencionados billetes a partir de este año 2014 consisten en la
imposición de una marca de agua con la efigie del patriota
correspondiente en cada denominación, colocada en el ángulo superior
izquierdo de la cara frontal de los referidos billetes y que será
visible a trasluz. Además, al lado superior izquierdo de dicha imagen
otra marca de agua replicará el número de la denominación. Por su parte,
las denominaciones menores conservarán la marca de agua con la imagen de
Celia Sánchez, a la derecha de la cual se añadirá el número de
denominación de cada billete.

Algunos creen que tales medidas responden principalmente a la gran
cantidad de moneda falsa que –según se dice– está circulando actualmente
y que deberá ir desapareciendo gradualmente a medida que los nuevos
billetes vayan sustituyendo al actual circulante. Sin embargo, en una
indagación realizada en La Habana a una muestra aleatoria de medio
centenar de individuos, la mayoría consideró que se trata de un paso
previo para la anunciada unificación monetaria, que puede ser inminente.

Esta segunda opinión parece estar reforzada por el hecho de que apenas
dos semanas antes de la información del BCC, en el propio Granma había
sido publicado un texto que abordaba el tema de la dualidad monetaria y
la necesidad de eliminar esa "distorsión de la economía", en especial en
el sector estatal.

La insistencia de los medios en el tema monetario en tan breve lapso de
tiempo no debe ser casual y se corresponde con el estilo
"beisbolero-informativo" de acomodar la bola antes de que se produzca el
lanzamiento. Esto permite que la población asimile con mayor resignación
–léase pasividad– los efectos que dicho paso pueda tener para el
bolsillo común. En ese experimento se inserta la reciente permisión del
pago en moneda nacional en las tiendas que hasta hace poco solo se
comercializaba en CUC (convertible). Hasta ahora no ha trascendido
ninguna información sobre el momento en que comenzará el proceso que
unificación que, ya se ha anunciado, se iniciará en el sector estatal y
se extenderá paulatinamente a todos los sectores.

Resolver un problema creando otro

El economista Joaquín Infante, de la Unión de Economistas de Cuba,
expresó en declaraciones a la Agencia France Presse que eliminar la
dualidad monetaria "es uno de los más importantes pasos" de las reformas
económicas que está implementando el presidente Raúl Castro. También
consideró que "la unificación monetaria y cambiaria es una decisión
estratégica, impostergable", que "debió efectuarse mucho tiempo atrás".

Probablemente hubiese sido mucho pedir que expresara una verdad más
evidente: la dualidad monetaria solo se creó por el interés del Gobierno
de recoger toda la divisa circulante en el país tras la despenalización
del dólar estadounidense, anunciada por Fidel Castro en su discurso del
26 de julio de 1993, y definitivamente aprobada en la Gaceta Oficial del
13 de agosto del propio año, fechas que demuestran que el entonces
presidente cubano se tomó de manera muy personal el asunto de la moneda
"enemiga".

Así, en 1994 comenzó a circular el peso convertible (CUC), equiparable
al dólar, circulando simultáneamente con aquel hasta 2004, año en que el
dólar quedó definitivamente retirado de la circulación, aunque no volvió
a penalizarse su tenencia. Es decir, que al menos durante diez años en
Cuba circularon no dos, sino tres monedas: las dos cubanas –el CUC,
también llamado popularmente "chavito" o "carnavalito" (por su
colorido); el CUP, o peso no "convertible" – y el dólar estadounidense;
algo que no ocurría desde que se creara la moneda nacional en 1914, bajo
el Gobierno de Mario García Menocal, cuando el peso cubano debutó como
circulante legítimo en el territorio nacional, con valor legal y fuerza
liberatoria ilimitada para el pago de toda obligación contraída dentro
de éste.

Más preguntas que respuestas

El estilo de gobierno en Cuba y, en consecuencia, también su monopolio
informativo, se basan en un irrestricto principio conspirativo: todo es
secreto, supuestamente "por razones de seguridad debido a que somos una
plaza sitiada por un enemigo poderoso", pero en el tema de la tan
anunciada como postergada unificación monetaria, la realidad apunta a
causas más verosímiles, como la falta de liquidez y la crisis económica
y financiera por la que atraviesa el sistema –y con él, el país– donde
la dualidad monetaria crea una deformación que entorpece los intereses
del Gobierno en captar inversores extranjeros.

Ciertamente, la doble moneda tampoco es una "creación fidelista". En
China también se implementó un doble sistema cambiario nacional en el
cual una de las monedas funcionaba como divisa, en tanto la otra era "no
convertible" y tenía un valor mucho menor. No obstante, las reformas que
permitieron un despegue de la economía en ese país permitieron la
unificación en una sola moneda fuerte, con valor reconocido a nivel
internacional. No es el caso de Cuba, donde tras todo un proceso de
"actualización del modelo" y un sinnúmero de reformas incompletas, la
economía no muestra signos de recuperación y la moneda carece
absolutamente de valor en el mercado internacional.

Por otra parte, la minusvalía de los salarios en Cuba junto a la enorme
diferencia de valor de las dos monedas circulantes ha creado
incertidumbre acerca de la capacidad de consumo de la población una vez
que se produzca la unificación. La tendencia creciente de los precios de
los productos en el mercado nacional, unido a las numerosas
restricciones que frenan la autonomía económica de los ciudadanos y las
leoninas normativas salariales que se aplicarán a los trabajadores de
las empresas extranjeras –gravando onerosamente las divisas al cambio–
no mueven al optimismo.

En todo caso, todavía el BCC no ha informado a la población sobre un
cronograma de la unificación ni, mucho menos, el valor de cambio de la
moneda definitiva... El humilde CUP.

Como planteara un tiempo atrás el colega Reinaldo Escobar en un artículo
publicado en su blog bajo el título de ¿Cambio numismático?: "La
pregunta que nos hacemos es si habrá un cambio en el valor real del
dinero que tengamos como salario. ¿Cuántas horas habrá que trabajar –una
vez unificada la moneda– para comprar 500 gramos de espagueti, un litro
de aceite o una cerveza?".

La buena noticia es que a partir de la unificación monetaria los
trabajadores cubanos tendrán una conciencia más clara de lo que
significa el concepto de "salario real". Probablemente para entonces los
medios oficiales dejen de informarnos de las cifras que marcan los
niveles de pobreza en países incluso "más pobres" que el nuestro.

Y, al final de todo, ¿alguien podría explicar para qué nos sirvió a los
cubanos la doble moneda?

Source: ¿Para qué sirvió la doble moneda? -
http://www.14ymedio.com/opinion/doble_moneda-Cuba_0_1622837705.html

Lavrov comenta la incapacidad de Cuba para pagar la deuda

Lavrov comenta la incapacidad de Cuba para pagar la deuda
Serguei Lavrov expone los tres principios de Rusia para cancelar la
deuda cubana: paciencia, ayuda y perdon.
Martinoticias.com
agosto 27, 2014

El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, comentó la
posición de su país con respecto a la cancelación de las deudas vencidas
de otras naciones como es el caso de Cuba, así lo publicó este miércoles
la agencia Intertass.

La Incapacidad de Cuba para pagar la deuda era bastante evidente, dijo
el funcionario respondiendo a una pregunta de un participante en la
Seliger'2014 foro de la juventud.

"Usted ha hablado de las tres cualidades de nuestro pueblo: la
paciencia, la capacidad de ayudar a los demás y la capacidad de
perdonar, y esto era exactamente la situación en torno a la deuda de
Cuba", dijo Lavrov. Hemos mantenido mucha paciencia por un largo tiempo,
y finalmente hemos decidido perdonar esas deudas ".

Todavía les aseguro que la parte de la deuda, que es alrededor de $ 3,5
mil millones, se reinvertirán en la economía cubana con la participación
de las empresas rusas", concluyó Lavrov.

Source: Lavrov comenta la incapacidad de Cuba para pagar la deuda -
http://www.martinoticias.com/content/rusia-comenta-cancelacion-deuda-cubana/73325.html

Primera jornada de negociación entre Cuba y la UE

Primera jornada de negociación entre Cuba y la UE
"No se abordarán cuestiones políticas e institucionales más amplias",
afirmaron fuentes comunitarias al término de la primera parte del encuentro.
Agencias
agosto 27, 2014

La Unión Europea y Cuba iniciaron hoy la primera jornada de la segunda
ronda de negociación para la firma de un acuerdo bilateral, en la que se
centran en el aspecto de la cooperación, dejando fuera las cuestiones
políticas, las delicadas de este proceso. "Esta segunda ronda se centra
en la cooperación de cara al futuro acuerdo.

No se abordarán cuestiones políticas e institucionales más amplias",
afirmaron fuentes comunitarias al término de la primera parte del
encuentro, que comenzó en horas de la mañana y duró más de nueve horas,
según apuntaron otras fuentes diplomáticas a Efe.

Durante las negociaciones, se constató que "hay un compromiso muy
constructivo, con un equipo cubano bien preparado, listo para buscar
soluciones y aportando nuevas ideas a la mesa" de diálogo, añadieron las
citadas fuentes comunitarias.

Mañana se reanudarán los trabajos con otra sesión centrada en explorar
las líneas maestras de los aspectos comerciales del acuerdo y relativas
a las inversiones.

No se conocerán más detalles sobre los posibles avances logrados hasta
el término de la ronda, cuando la delegación europea presentará su
primera propuesta del capítulo relativo al comercio e inversiones y
ofrecerá una rueda de prensa, según las fuentes europeas.

Por su parte, las mencionadas fuentes diplomáticas justificaron a Efe la
escasez de comunicaciones durante las negociaciones con la
"sensibilidad" de las cuestiones tratadas en ambas partes.

Cuba es el único país de América Latina con el que la UE no tiene un
acuerdo bilateral y al que los Veintiocho aplican la conocida como
"posición común", que condiciona el diálogo con la isla comunista a
avances democráticos y en materia de derechos humanos.

Esta política fue aprobada en diciembre de 1996 a instancias del
entonces presidente español, el conservador José María Aznar, un mes
después de que Cuba derribara dos avionetas civiles del exilio cubano de
Miami y ante el aumento de la represión de la disidencia interna.

El pasado mes de febrero, tras más de un año de contactos exploratorios,
los Veintiocho decidieron dar luz verde a la negociación de un acuerdo
de diálogo político y cooperación con Cuba, tras lo que La Habana mostró
su conformidad con el proceso.

El objetivo del bloque europeo es profundizar sus relaciones con la
isla, acompañar las reformas emprendidas por el Gobierno dirigido por
Raúl Castro y fomentar un mayor respeto por los derechos humanos en el país.

Ésta es la segunda ronda de negociaciones celebrada entre Cuba y la
Unión Europea, después de los encuentros mantenidos en La Habana en
abril en los que se acordó una hoja de ruta para el proceso de
negociación y se pactó la estructura general del futuro acuerdo.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Abelardo Moreno,
vuelve a encabezar la delegación de la isla, mientras que al frente del
grupo negociador comunitario repite el director general para América del
Servicio Europeo de Acción Exterior, Christian Leffler.

Tras la primera ronda celebrada el pasado abril, Leffler mostró el
convencimiento de la UE de que ambas partes pueden avanzar "hacia un
acuerdo sólido, ambicioso y constructivo en el contexto actual". Apenas
un mes antes, el alto funcionario comunitario había recalcado que "las
cosas se están desarrollando en Cuba".

"Despacio, pero hay cambios bastante importantes en áreas de la economía
y las estructuras sociales y áreas más cercanas a la esencia de la
política y los derechos políticos", aseguró entonces Leffler en una
comparecencia ante la Comisión de Exteriores del Parlamento Europeo.

Las rondas se celebrarán cada dos meses, alternando Bruselas y La
Habana, y durante las negociaciones la UE mantendrá su "posición común"
hacia Cuba, que no puede ser retirada salvo que exista un acuerdo
unánime de los 28 Estados miembros.

Source: Primera jornada de negociación entre Cuba y la UE -
http://www.martinoticias.com/content/ue-cuba-negociacion-bruselas-ronda-/73323.html

Cuba y el lavado de dinero

28 de agosto de 2014 • 05:12

Cuba y el lavado de dinero
BBC MUNDO.com
BBC Mundo, @ravsberg

Con el concurso del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), las
autoridades cubanas están inmersas en un proceso de capacitación en
materia de metodología para el combate del lavado de dinero y del
financiamiento del terrorismo.

Alejandro Montes de Oca, el especialista que dirigió el curso, me
explicó que ahondaron en "40 recomendaciones en materia de
criminalización y tipificación" de esos delitos y en "las medidas
preventivas para el sistema financiero y la cooperación internacional".

"Cuba fue puesta en una lista negra por el GAFI pero la razón fue de
orden formal, tiene que ver con el hecho de que no formaba parte de
ninguna institución internacional de las que luchan contra estos temas.
Pero ya salió de esa lista negra, ahora está en una lista gris, en un
estadio intermedio hacia la lista blanca", explica Montes de Oca.

Sin embargo, formal o no la lista negra implicaba "la posibilidad de
recibir sanciones financieras de organismos y países. Las instituciones
financieras deben tomar recaudos especiales, considerar de alto riesgo a
estos países y eventualmente se pueden llegar a no realizar
transacciones con personas físicas y jurídicas de los países miembros de
esa lista".

Una importante funcionaria del Banco Central de Cuba le dijo a BBC Mundo
que su país fue incluido en la lista negra por manipulaciones y que los
cursos de capacitación no han aportado nada nuevo: "ya nosotros
aplicábamos desde hace mucho todas esas recomendaciones".

Le recordé a la señora que hace poco tiempo

varios medios de prensa de EE.UU. vincularon a la sucursal en Cuba de un
banco internacional con la desaparición de US$30 millones provenientes
de una estafa al servicio de salud estadounidense.

Entonces la funcionaria reclamó que no publicara sus palabras a pesar de
que me había presentado como periodista desde el inicio. "Yo soy una
funcionaria pública y no puedo dar información", dijo y aseguró que esa
regla "funciona en todas partes del mundo".

Montes de Oca no quiso comentar las opiniones de esta señora, pero
reconoció que "en Cuba existe un compromiso muy fuerte de las
autoridades de mejorar sus sistemas e integrarse en los circuitos
internacionales de lucha coordinada contra estos delitos".

Agregó el especialista que "Cuba está en el proceso de aprobar nuevas
normas antes de fin de año. Decretos ley que profundizarían esas medidas
y apuntarían a cumplir con el plan de acción que el gobierno acordó con
el GAFI, para salir de la lista gris".

Algunas de las medidas del grupo internacional podrían beneficiar la
lucha contra la corrupción dentro de Cuba dado que exigen transparencia
en las transacciones, tanto de las personas como en la identificación de
los beneficiarios finales detrás de las empresas.

Montes de Oca asegura que "se apunta a que se haga especial hincapié en
aquellas personas que ocupan cargos públicos y sus allegados". De esta
forma la sociedad podría tener un control mayor y más efectivo sobre
quienes manejan las finanzas del Estado.

Las particularidades de Cuba

Pero, en el caso de Cuba, la transparencia choca con la persecución
internacional de Estados Unidos, lo cual implica que muchas
transacciones deben hacerse casi en secreto para impedir sanciones y
multas de Washington contra los bancos que negocian con la isla.

Para Alejandro Montes de Oca ese es un asunto político y "nosotros
entramos en el tema técnico. El GAFISUD evaluará a Cuba durante un año,
es una evaluación mutua, entre pares. Es una evaluación técnica, no
política y culminará con un informe en diciembre del año próximo".

Puede que no sea un asunto técnico pero se trata de un detalle nada
pequeño cuando

según la propia prensa de Miami "la administración Obama ha sido
particularmente tenaz en cuanto a la política de sanciones sobre los
bancos que operan activos cubanos".

Una sucursal en Cuba de un banco internacional apareció en la prensa
como destinataria del dinero de una estafa al sistema de salud de EE.UU..

Y para que no queden dudas dan las cifras: "Desde el 2009, más de
US$2.000 millones en multas han sido impuestas por violar el embargo en
relación con transacciones financieras vinculadas a Cuba, duplicando las
que se aplicaron durante la era de Bush".

La situación ha llegado a tales extremos que la delegación diplomática
cubana en Washington acaba de paralizar

sus actividades consulares debido a que ningún banco con sede en EE.UU.
quiere aceptar sus cuentas por temor a las represalias del Departamento
del Tesoro.

A nivel internacional los acuerdos con el GAFI le abrirán a Cuba algunas
puertas, pero parece evidente que pasar a una lista blanca no la salvará
de las sanciones de Washington, las que se extienden a las instituciones
financieras que realizan transacciones con la isla.

Source: Cuba y el lavado de dinero - Terra España -
http://noticias.terra.es/mundo/america-latina/cuba-y-el-lavado-de-dinero,afd8f91e79a18410VgnCLD200000b1bf46d0RCRD.html

La UE y Cuba reanudan negociaciones sobre tratado comercial

La UE y Cuba reanudan negociaciones sobre tratado comercial

La Unión Europea y Cuba, el único país de América Latina con el que la
UE no tiene todavía un acuerdo comercial, iniciaron hoy la primera
jornada de la segunda ronda de negociación para la firma de un acuerdo
bilateral, en la que se centran en el aspecto de la cooperación, dejando
fuera las cuestiones políticas, las delicadas de este proceso.
"Esta segunda ronda se centra en la cooperación de cara al futuro
acuerdo. No se abordarán cuestiones políticas e institucionales más
amplias", afirmaron fuentes comunitarias al término de la primera parte
del encuentro, que comenzó a las 08:00 GMT y duró más de nueve horas,
según apuntaron otras fuentes diplomáticas, que han justificado la
discreción oficial aludiendo a la "sensibilidad" de los temas tratados
para ambas partes.
Durante las negociaciones, se constató que "hay un compromiso muy
constructivo, con un equipo cubano bien preparado, listo para buscar
soluciones y aportando nuevas ideas a la mesa" de diálogo, añadieron las
citadas fuentes comunitarias. Mañana se reanudarán las reuniones. (EFE)

Source: La UE y Cuba reanudan negociaciones sobre tratado comercial |
Europa al día | DW.DE | 27.08.2014 -
http://www.dw.de/la-ue-y-cuba-reanudan-negociaciones-sobre-tratado-comercial/a-17885492

Comienza venta de decodificadores para televisión digital

Comienza venta de decodificadores para televisión digital
El apagón analógico comenzará en el 2016 y concluirá antes del 2021.
Para ese entonces, quien no tenga la caja receptora o los 40 USD para
comprarla, dejará de ver la televisión nacional
jueves, agosto 28, 2014 | Yusnaby Pérez

LA HABANA, Cuba.- Desde el lunes último, por primera vez, comenzaron a
vender en las tiendas estatales minoristas un modelo "actualizado" de la
"caja receptora china" de televisión digital, conocida en algunos países
como decodificador de Televisión Digital Terrestre (TDT). El precio
establecido es de 38.30 CUC (40USD). El modelo incluye un puerto USB que
permite la reproducción multiformato de audio y video. También es
posible la grabación de programas de televisión a la memoria USB.

El descontento social se siente una vez más en las familias cubanas. El
precio de una caja receptora de televisión digital equivale al salario
íntegro mensual de dos meses de trabajo de un profesional con sueldo
medio. Al parecer, ver la televisión con mejor calidad de imagen, será
un lujo al alcance de quienes reciban dinero de sus familiares en el
exterior.

Me parece muy caro el costo de 38CUC para los salarios de Cuba. Esas
cajas decodificadoras han sido vendidas en muchos países con grandes
descuentos subsidiados por el Estado. En Europa actualmente se venden
por un precio de 10 euros, según se pudo conocer.

La novedad es que, además de los 5 canales nacionales (Cubavisión,
Telerebelde, Canal Educativo 1, Canal Educativo 2 y Multivisión), se
podrán ver otros tres: Cubavisión Internacional, ClaveTV (canal
musical), MiTV (canal con programación para niños), además de escuchar
siete emisoras de radio.

Todos los medios masivos de difusión pertenecen al Gobierno cubano y son
controlados por el Partido Comunista, el único legal en la isla. Es muy
común que estos canales transmitan películas, series y documentales
norteamericanos manteniendo, irónicamente, el logotipo del canal
original. Cuba no paga derechos de reproducción.

Realmente no sé qué trabajador destine 38CUC (que serían unos 919.00
pesos de la moneda con que se devengan los salarios) para comprar ese
tarequito. ¿Nadie se da cuenta que el salario de un cubano no es ni la
mitad promedio del precio de la caja china?, comentaba la gente a
primera hora de la mañana.

En junio del 2013, Cuba comenzó la instalación de antenas repetidoras de
televisión digital en La Habana. China le donó a la isla un total de 45
mil cajas receptoras para comenzar las pruebas y éstas fueron vendidas a
7,35 pesos a diferentes hogares de la capital, en dependencia de la
localidad, para cumplir la estrategia que mediría la señal y la calidad.

Cuba es el único país del continente americano en acogerse a la norma
china (DTMB). Ningún televisor importado podrá captar la señal digital,
salvo que venga de China o se le instale de forma adicional la caja
convertidora de señal, que ya se ha empezado a comercializar. Esto
obliga a Cuba, en un futuro muy próximo, a comprarle de forma exclusiva
toda la tecnología audiovisual (televisores, receptores, transmisores,
antenas) a China. Pero también el código de la norma china es posible
que sea incompatible con el norteamericano que está en el aire, de
manera que la decisión pudiera tener, además, una carga ideológica.
Hasta ahora, algunas señales del sur de la Florida se pueden captar
libremente en la isla en determinada época del año.

A pesar del elevado precio, las colas en las tiendas para adquirir el
equipo son kilométricas. En la TRD (Tienda Recaudadora de Divisas) de
5ta y 42, las personas empiezan a hacer la fila a las siete de la
mañana. Solamente se venden unas 100 "cajas" diarias. Los trabajadores
de la tienda recomiendan llegar bien temprano para alcanzar a comprarla.

En Cuba existe una empresa estatal (Telecable) que da servicio de
televisión por cable y satélite con una amplia variedad de canales
internacionales. Hasta el momento, los únicos autorizados para su
contratación son los extranjeros residentes en la isla.

El apagón analógico comenzará en el 2016 y concluirá antes del 2021.
Para ese entonces, quien no tenga la caja receptora o los 40 USD para
comprarla, dejará de ver la televisión nacional.

Source: Comienza venta de decodificadores para televisión digital |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/comienza-venta-de-decodificadores-para-television-digital/

Negligencia de la Empresa Eléctrica deja familias sin comer

Negligencia de la Empresa Eléctrica deja familias sin comer
En Santa Clara se desplomó un cable de alta tensión, que ocasionó un
apagón, y dejó a muchos niños y ancianos sin poder llevar comida al
estómago. Tardaron más de 24 horas en llegar los técnicos
miércoles, agosto 27, 2014 | Yesmy Elena Mena

SANTA CLARA, Cuba.- Más de una treintena de familias se quedaron sin
comer este último lunes, debido a negligencia de la empresa eléctrica
que no reparó el servicio de alumbrado, después de un corte en áreas
aledañas al monumento del Che, según comentó a esta periodista Zoe Lima
González.

Lima González, vecina de la calle Prolongación de Marta Abreu, del
reparto Virginia, afirmó que este día se desplomó un cable de alta
tensión en la avenida, que ocasionó un apagón, y dejó a muchos niños y
ancianos sin poder llevar comida al estómago.

La mujer dijo también que los vecinos de la barriada se quejaron en la
"compañía" (empresa eléctrica estatal) y Poder Popular por la tardanza
de los especialistas, que se tomaron más de 24 horas para llegar al lugar.

Otra residente en la zona que no quiso ser identificada señaló que ésta
no es la primera vez que se revienta el cable, debido a que se encuentra
con empates desde hace años. "Es del conocimiento de las autoridades y
no hacen nada al respecto, hasta que haya un muerto", manifestó la
mujer, una joven madre.

Bajo anonimato, un trabajador de la corporación comentó que en este
organismo estatal no hay cuerdas para el mantenimiento de los tendidos
eléctricos que dan servicio a la población, pero sí para zonas de turismo.

Las cocinas cubanas están equipadas por aparatos eléctricos, que el
Estado vendió para sustituir la venta de productos energéticos como
petróleo y alcohol, pero tampoco garantizan estas prestaciones.

Source: Negligencia de la Empresa Eléctrica deja familias sin comer |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/negligencia-de-la-empresa-electrica-deja-familias-sin-comer/

Celebran cumpleaños de Fidel Castro recortando el salario de los trabajadores

Celebran cumpleaños de Fidel Castro recortando el salario de los
trabajadores
[28-08-2014 11:54:38]
Robeisy Zapata Blanco
Instituto Cubano por la Libertad de Expresión y Prensa

(www.miscelaneasdecuba.net).- Camajuaní, Villa Clara. Una de las famosas
reivindicaciones que enarbola la revolución cubana es la del derecho de
los trabajadores a un salario digno para su manutención y ...
El pasado 13 de agosto, día que se celebró el 88 onomástico del "líder
histórico de la revolución" Fidel Castro, se realizó una reunión en el
taller ferroviario "Julio La Portilla" de Santa Clara, donde se informó
a sus trabajadores sobre nuevos recortes salariales, lo cual creó una
ola de disgustos.

En horas de la mañana hizo acto de presencia el jefe de personal para
presidir la reunión. Sus primeras palabras fueron que: él no estaba
preparado para dar ninguna respuesta a las preguntas que surgieran en
ese momento.

Para los trabajadores esto fue signo de que no serían buenas las
conclusiones que saldrían de aquel encuentro.

El asunto a tratar fue la nueva resolución dictada por el ministro de
transporte sobre el tema salario, algo de vital importancia para los
obreros.

El primer punto tratado fue la eliminación del pago de la estimulación.
Por lo que a partir de entrar en vigor la nueva legislación, los obreros
tendrán que trabajar en base a 225 pesos mensuales (9 dólares), que es
el salario mínimo en Cuba.

Según comentaron los trabajadores esto es un abuso, a lo cual Gustavo
-el encargado de la reunión- respondió que ya eso estaba firmado y
aprobado por lo que no tenía marcha atrás.
También conocieron los trabajadores del taller "La Portilla", que lo
mismo había sucedido en el taller de locomotoras "Ciro Redondo", pero
allí la reunión fue suspendida, por el descontento manifestado por los
ferroviarios.

Al día siguiente habían organizado otra reunión, pero esta vez
custodiada por efectivos de la Policía Nacional Revolucionaria

Source: Celebran cumpleaños de Fidel Castro recortando el salario de los
trabajadores - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53fefc5e3a682e0e34a85b52#.U_8NdPmSwx4

Ecos de la Reforma Agraria en Cuba

Ecos de la Reforma Agraria en Cuba
[28-08-2014 11:30:02]
Ricardo Sánchez Tamayo
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Bayamo, Granma.- Misael Espinosa Puebla,
vecino del poblado El Padrón, en el municipio granmense de Bayamo, fue
despojado recientemente de su finca.
Afirma Espinosa Puebla que miembros del Ministerio de la Agricultura en
la provincia, acompañados por agentes de la Policía Nacional, le
decomisaron las tierras y obligaron a venderles el ganado a precios
ínfimos.

"Mi finca es de interés personal del director de Agricultura, por eso me
la quitaron", afirma decepcionado el campesino.

Misael fue combatiente internacionalista y militante del Partido
Comunista de Cuba. Estuvo trabajando honradamente por más de 20 años,
con excelentes índices en la entrega de leche, carne y productos para el
agromercado.

Aún por estos días se viven los ecos de las Reformas Agrarias, a través
de las cuales cientos de terratenientes perdieron sus propiedades a
comienzos de la Revolución. Solo que, por ahora, ya no quedan esos
famosos "terratenientes", sino que son otros, los mismos que administran
este país, los que cada día se proponen extraer hasta el último centavo
del bolsillo de los campesinos.

Source: Ecos de la Reforma Agraria en Cuba - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53fef69a3a682e0e34a85b4c#.U_8NgfmSwx4

Banco Central planea contrarrestar a falsificadores

Banco Central planea contrarrestar a falsificadores
[28-08-2014 10:37:35]
Carlos Ríos Otero
Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- El Banco Central de Cuba
(BCC), a través de su Dirección de Emisión y Valores, lanzó en días
recientes nuevos tipos de sellos de seguridad en el papel moneda, para
contrarrestar a falsificadores y usurpadores de la finanza nacional.
Las imitaciones de las monedas oficiales, el peso cubano (CUP) y el peso
cubano convertible (CUC), se encuentran en el mercado falsificados en
porciento alarmante, según datos no verificables, que, no obstante, la
nueva medida confirma.

La Dirección de Emisión y Valores del BCC ha reforzado, a partir de
2014, algunas marcas de seguridad, manteniendo algunas y sustituyendo otras.

El CUP mantiene en su inter a la cubana Celia Sánchez, y además se le
agrega el rostro del usual personaje que resalta la numeración al
respecto: Maceo en la de cinco pesos, Gómez en la de diez, Camilo
Cienfuegos en la de veinte, Calixto García en la de cincuenta, y
Céspedes en el billete de cien pesos.

El CUC mantiene en su inter al apóstol cubano José Martí.

Los delincuentes del sistema monetario se han especializado en
falsificar el papel moneda y llegan al mercado con nuevas promociones.
En estos últimos tres años, ha habido un boom que la prensa libre
(independiente) ha venido siguiendo.

El papel que usan no es de buena calidad, pero logra engañar; la tinta
se corre con agua o saliva. Son epígrafes que los criminales de las
finanzas aún no han podido pulir.

El aumento de timos en este sentido ha sido solo perceptible a nivel
empírico y popular, siendo los turistas muchas veces los más afectados.
Las autoridades afirman que los niveles de falsificación de moneda en el
país son bajos en comparación con otros países.

En días recientes, un operativo de fuerzas conjuntas entre la Policía
Nacional Revolucionaria (PNR) y la Policía Técnica (DTI), detectó y
decomisó el pasado 11 de julio un local dedicado a la producción de
billetes falsos, en la localidad San Agustín, calle 240 y avenida 31, La
Lisa, La Habana.

Source: Banco Central planea contrarrestar a falsificadores -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53ff066f3a682e130ca4457b#.U_8NhvmSwx4

Difícil situación en las clínicas cubanas

Difícil situación en las clínicas cubanas
[28-08-2014 10:31:02]
Ada María López Canino
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana. - Una de las causas de la
propagación de infecciones en los centros de salud en Cuba es la falta
de higiene. No sólo la que corresponde al personal e instrumental
hospitalario, sino también la que se asocia a locales y alrededores de
estas instituciones.
A la falta de preocupación por parte de los directivos y de los
trabajadores responsables de la limpieza, se suma la escasez de agua y
productos para el aseo.

Por otra parte, existen infecciones relacionadas con la atención al
paciente, que se producen principalmente a través de las manos
desprotegidas y desaseadas de quienes trabajan directamente con ellos.

Hemos sido testigos de situaciones en que profesionales de la salud han
incumplido el requisito de higienizarse las manos, no siempre por
descuido, sino también debido a las pésimas condiciones en que se ven
obligados a trabajar.

Este, es tan solo uno de los tantos problemas que aquejan el sistema de
salud en Cuba. Sin embargo, la información permanece inédita, por lo
cual tampoco es factible tomar medidas al respecto. Es simple: no se
puede resolver un problema que "no existe".

Según estadísticas publicadas en sitios oficiales del Ministerio de
Salud Pública, el país sigue contando con una de las tasas más altas de
médicos por habitantes en el mundo, y el gobierno cubano aseguró, en
recientes intervenciones, que la emisión de galenos a otros países por
concepto de misiones internacionalistas no afectará los servicios
sanitarios en el país.

En el último curso, la matrícula total en la carrera de Medicina, que
demanda estudios por seis años, se elevó a 47 676 estudiantes, de los
cuales 37 302 son cubanos. En el anterior, ingresaron 12 905 en Ciencias
Médicas, lo que representa el 31 % de toda la matrícula de las carreras
universitarias.
El Ministerio de Educación Superior anunció que para el próximo curso
habrá un incremento de 7 000 plazas en el área de las Ciencias Médicas,
a pesar de tratarse, desde hace algunos años, de una de las que más
plazas ofrece para los estudiantes graduados de Preuniversitario.

Amén de los recientes aumentos de salarios en el sector de la salud, y
del estímulo que comprende la posibilidad de viajar al extranjero para
un médico cubano, las carreras relacionadas con este campo ofrecen
muchas más dificultades que ventajas.

Source: Difícil situación en las clínicas cubanas - Misceláneas de Cuba
-
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/53ff04e63a682e0e34a85b55#.U_8NkfmSwx4

Se acerca la unificación monetaria?

ECONOMÍA

¿Se acerca la unificación monetaria?
ORLANDO FREIRE SANTANA | La Habana | 28 Ago 2014 - 9:27 am.

La medida gubernamental de permitir a los cubanos pagar en moneda
nacional en cualquier establecimiento deja al descubierto la inflación.

Por estos días la prensa oficialista ha venido reflejando lo que
acontece en buena parte de los establecimientos comerciales que hasta
ahora operaban solamente en pesos convertibles o CUC: la posibilidad de
que los usuarios paguen con las dos monedas, es decir, también con pesos
cubanos o CUP. Es criterio generalizado que se trata de una medida que
crea condiciones para la unificación monetaria, tantas veces anunciada y
que no acaba de aparecer.

La reacción de las personas que acuden a esos centros comerciales oscila
entre la aceptación y el desaliento. Por una parte, acogen con agrado el
hecho de no tener que pasar por las CADECAS —y a menudo sufrir las colas
que allí se forman— para realizar el cambio de moneda. Sin embargo,
cuando desaparece la impresión inicial y los compradores chocan con la
realidad, aflora la evidencia de que nada ha cambiado. La tasa de cambio
se mantiene inalterable: 1 CUC igual a 25 pesos cubanos o CUP. Una
persona encuestada resumió dicho parecer: "Es la misma historia, solo
que uno se ahorra ir a CADECA, pues los precios siguen igualitos. El
verdadero impacto será cuando el cambio esté a 10 o 15 por uno".

Todo indica a que la hipotética unificación monetaria tendrá lugar sin
una mejoría en el poder adquisitivo de la población. De seguir las cosas
como van, cuando el CUP sea la única moneda que circule, quedará al
desnudo una inflación que actualmente encubre la dualidad monetaria. Por
ejemplo, un frasco de champú que únicamente se vende en las Tiendas
Recaudadoras de Divisas (TRD) a un precio de 4 CUC, costaría 100 CUP,
casi la cuarta parte de un salario medio mensual en Cuba. O un kilogramo
de carne de res (9 CUC) se iría al elevado monto de 225 CUP. Si antes la
inaccesibilidad consistía en que a los trabajadores se les pagaba con
una moneda distinta a la que aceptaban en las TRD, en el futuro el
impedimento podría deberse a una espiral incontrolable de los precios.

Con respecto a un escenario en el que el tipo de cambio sea de 1 CUC por
10 o 15 pesos cubanos, no parece muy probable su aparición. En el fondo,
el meollo del asunto consiste en la relación entre una demanda creciente
y una oferta deprimida. Una oferta que podría ser incrementada mediante
dos variables: el aumento de la producción o la apertura de la Isla a
las importaciones de mercaderías y bienes de consumo. Lamentablemente,
ninguna de ellas se vislumbra en el futuro cercano.

Más dificultades

Ahondando en lo que observamos acerca del pago con las dos monedas, son
notorias también las dificultades que la medida está ocasionando a
clientes y empleados de tiendas. Así lo comprobamos durante un recorrido
que efectuamos por el centro comercial Carlos III, en la avenida
capitalina del mismo nombre.

En el penúltimo piso de ese establecimiento se ubica la tienda Record,
dedicada a la venta de efectos electrodomésticos. En ese lugar, si se
paga en CUP y dado el elevado precio de los equipos, son considerables
los billetes de 50 o 100 que se ven envueltos en la transacción, y que
deben ser chequeados minuciosamente para evitar su falsificación.
"Imagínese —dijo una cajera— lo engorroso que resulta tener que
registrar cada billete de esas denominaciones, con su número de serie,
así como los datos del usuario y su firma correspondiente."

En días pasados se daba a conocer lo sucedido en la tienda El Arte, de
la ciudad de Bayamo. Allí un usuario adquirió un equipo por 7.000 CUP.
Hubo que registrar 140 billetes uno a uno, con 140 series, 140
direcciones iguales de la persona, y la misma firma 140 veces. De más
está decir que el flujo de cobro en la caja recaudadora se paralizó, con
el malestar del resto de las personas que aguardaban en una cola
exasperante.

No son pocos los que opinan que la medida de seguridad adicional tomada
por el Banco Central de Cuba con los billetes de 20, 50 y 100 CUP
emitidos en el actual año 2014 no fue casual. Ello confirmaría que se
piensa transitar hacia un escenario económico donde abunden los altos
precios de bienes y servicios, y por tanto esos billetes —por cierto,
los más propensos a ser falsificados— serían los más utilizados. Es algo
así como "poner el parche antes de que salga el grano".

Source: ¿Se acerca la unificación monetaria? | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1409209550_10147.html

Canciller ruso - 'La incapacidad de Cuba para pagar la deuda era bastante obvia'

Canciller ruso: 'La incapacidad de Cuba para pagar la deuda era bastante
obvia'
DDC | Moscú | 28 Ago 2014 - 1:41 am.

Sergei Lavrov dice que Moscú fue 'paciente' durante 'mucho tiempo',
hasta que finalmente perdonó la deuda cubana.

El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, defendió este
miércoles que su país condonara la deuda al régimen de La Habana, porque
"la incapacidad de Cuba para pagarla era bastante obvia".

Lavrov comentó la postura de Moscú sobre las amortizaciones de las
deudas de otros países, entre ellos Cuba, y destacó la "racionalidad
general" de este tipo de acciones por parte de Moscú, informó la agencia
Itar-Tass.

"Usted habló de las tres cualidades de nuestro pueblo —la paciencia, la
capacidad de ayudar a los demás y la capacidad de perdonar—, y esta era
exactamente la situación en torno a la deuda cubana", respondió el
canciller ruso a un participante en el foro Seliger 2014.

El alto funcionario añadió: "Fuimos pacientes durante mucho tiempo,
luego hemos querido ayudar y finalmente perdonamos la deuda".

Lavrov aseguró que "una parte de la deuda —alrededor de 3.500 millones—
será reinvertida en la economía cubana, con la participación de empresas
rusas".

"Esta inversión se hará en la economía cubana, en beneficio de nuestras
empresas y de los propios cubanos", afirmó.

La cámara baja del Parlamento ruso ratificó en julio pasado el acuerdo
firmado entre Moscú y La Habana, que prevé la anulación del 90% de la
deuda cubana con la extinta Unión Soviética, lo que representa unos
35.200 millones de dólares.

Source: Canciller ruso: 'La incapacidad de Cuba para pagar la deuda era
bastante obvia' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1409182889_10145.html

Cuba - la isla de la infelicidad

Cuba: la isla de la infelicidad
Los números son explícitos: en áreas como la salud y la nutrición, Cuba
no ha tenido un auge extraordinario porque éste se puede encontrar en
otras latitudes con cifras similares e incluso superiores
Ylmer José Aranda Leal, Mérida, Venezuela | 27/08/2014 6:30 pm

La manera más irracional de defender un país o al gobierno que lo rige
es mediante idealizaciones claramente cargadas de prejuicios
excesivamente optimistas, los cuales siempre tuercen la realidad que
tenemos enfrente. En estas idealizaciones, el sesgo político sustituye
los datos sobrios con copas de ideas ebrias en tergiversaciones,
sobresimplificaciones, falacias y mentiras que transforman lo infernal
en paradisíaco. En el caso de Cuba, la izquierda reaccionaria ha gastado
enteros arsenales retóricos en presentar a esta nación como un digno
ejemplo que debe ser seguido por el resto de Latinoamérica para
trascender el esquema del capitalismo norteamericano encabezado por
Estados Unidos. Cuba es, desde este enfoque, un hermoso lugar.
El "sueño cubano" ha sido aupado en Internet con escritos variopintos e
imágenes que circulan a menudo en las redes sociales como la que
acompaña esta entrada; la de un maquiavélico Tío Sam cuyos brazos
bestiales cubren la isla caribeña con una demoníaca mirada. En esto
último he de centrar el análisis de los párrafos subsiguientes, el cual
contrasta las afirmaciones de su texto (a excepción del tema del embargo
de Estados Unidos porque eso es harina de otro costal) con la
información que de verdad circula en la red, principalmente según
fuentes oficiales, las cuales permitirán demostrar que la idílica
perspectiva pro-Cuba está desenfocada y tiene una visión distorsionada
de los hechos a los que presuntamente dice atenerse.
Veamos sin más dilación el nivel de acierto de estas siete afirmaciones
en las que Cuba aparenta ser una nación excelente.
Unicef: "Cuba [sic] el único país latinoamericano sin desnutrición infantil"
No. La Unicef nunca dijo eso. Hay tres (ir) responsables que han
difundido esta patraña: en primer término la web Kaos en la red, en el
segundo la web Cubadebate, y en el tercero unas declaraciones de José
Juan Ortiz ante la BBC en enero del 2010, quien representa este
organismo en Cuba y se las arregló para que su isla no saliera tan mal
parada en las estadísticas porque las otras dos fuentes no dicen la
verdad. Vamos por partes.
Según Kaos en la red, la Unicef dijo que Cuba "es el único país de
América Latina sin desnutrición infantil" de acuerdo a lo sostenido en
su informe Progreso para la infancia: un balance sobre la nutrición,
publicado en abril de 2006. A decir verdad, este informe (del cual esta
web ni escribió bien su título ni dio el año del mismo; vaya magnífico
manejo de referencias bibliográficas, ¿eh?) , si bien señala progresos
en la alimentación de Cuba como la promoción de la lactancia materna (p.
28, col. 2) , no indica eso en lo absoluto sino que la incidencia de
peso inferior al normal ha bajado al 4 %; un récord roto por Chile ya
que llegó al 1 % (p. 22, col. 1). En Tracking Progress on Child and
Maternal Nutrition: A survival and development priority (Unicef,
noviembre de 2009, p. 102 y ss.) hay otros indicadores con números
similares.
Por otro lado, Kaos en la red asegura que la FAO "ha reconocido a Cuba
como la nación con más avances en América Latina en la lucha contra la
desnutrición". No obstante, al indagar en los perfiles nutricionales por
países (Cuba, agosto de 2003, p. 14) sólo se encuentra que Cuba está "a
la vanguardia entre los países en desarrollo" por su 5 % de desnutrición
infantil; una cifra situada por el boletín Desafíos (CEPAL, abril de
2006, p. 5, gráfico 1) en 4,1 % pero que es disminuida aún más por Chile
a un increíble 0,8 %. En otras palabras, a Cuba no le ha ido mal
combatiendo el hambre (el cual no ha sido eliminado por completo) ,
aunque Chile ha realizado un trabajo mucho mejor.
En vista de la información anterior, las aseveraciones de Cubadebate no
merecen mayores comentarios porque sus farsas son prácticamente iguales.
Lo que nos queda es lo dicho por José Juan Ortiz a la BBC, lo cual es
una verdad a medias aunque admite algunos fallos en la alimentación cubana.
"La desnutrición severa no existe en Cuba aunque hay algunos focos en
las provincias orientales y en los barrios de La Habana con menor
desarrollo, sobre todo en casos de embarazos de adolescentes. Sin
embargo, están muy controlados por los programas de lucha contra la
anemia y de atención a las embarazadas. Además existe un programa de
detección de casos desde la primera infancia en las escuelas.
De todas formas estamos atacando estos focos con un programa dirigido a
24 municipios y un presupuesto de US$8,5 millones. Con la FAO
(Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación) trabajamos para mejorar los hábitos alimenticios de los
cubanos, ya que en Cuba se come mal.
El cambiar hábitos culturales en la nutrición ayuda porque algunas de
las carencias que detectamos no se deben a la falta de alimentos sino a
su mal uso".
Al revisar los párrafos precedentes, lo que se ha de tener bien claro de
ahora en adelante es que Cuba tiene poca desnutrición infantil, no que
ésta se encuentra al 0 % (como indican las estadísticas de la FAO y la
CEPAL, eso es falso) , ni que en este sentido está al tope del ranking
latinoamericano (pues el trofeo de este campeonato se lo lleva Chile) ,
ni que tal aserción ha sido manifestada por la Unicef cuyos informes
oficiales no poseen ni una afirmación remotamente parecida.
ONU: "Único país de Latinoamérica sin problemas de drogas"
Tampoco. Eso no lo afirma la ONU sino la Red Voltaire y Raúl Castro,
actual dizque "presidente" de Cuba (llamemos las cosas por su nombre:
Raúl es el autoritario sucesor del dictador Fidel Castro, su hermano).
En su discurso de la CELAC 2013, Castro dijo que "en Cuba no hay drogas"
sino "solo un poquito de marihuana que se cultiva hasta en una maceta en
cualquier balcón de cualquier ciudad de Cuba" (p. 5); para solucionar
este embrollo, el jefe de Estado propuso resolverlo todo "a sangre y
fuego" (p. 6). Por ello me intriga conocer la opinión de los
mamertos/ñángaras/chairos castrocomunistas que se proclaman defensores
de los derechos humanos y que abogan por la legalización de las
sustancias estupefacientes; ¿cómo hacen Uds. para resolver esa
contradicción ideológica interna?
Incertidumbre aparte, vale la pena echar una ojeada a lo que realmente
acontece con este asunto en Cuba. En el Informe Mundial sobre las Drogas
de 2014, la ONU discurrió en las tendencias de uso de las drogas en
América Latina y el Caribe (p. 15); allí se reportaron países como
Colombia, Perú, Ecuador y Bolivia, mas no Cuba. En el Informe de 2010,
empero, esta organización ubicó a Cuba en: a) las rutas de tráfico de
cocaína (p. 70, mapa 6) , con grupos delictivos asociados (pp. 79, col.
1; 80, col. 1); b) los países que han incautado heroína y morfina (p.
148, mapa 15); y c) los países que han vendido estimulantes con récipe
(p. 216, mapa 31). De Cuba no hay estimaciones recientes ni confiables
sobre el consumo de opiáceos, cocaína, cannabis, anfetaminas y éxtasis
(pp. 278, 283, 288, 293, 298).
A la luz de lo verdaderamente expuesto por la ONU, Cuba no tiene tantos
líos con las drogas, pero no exactamente por causa de su feroz guerra
contra el narcotráfico sino porque hay dos Via Appia para transportar
estos productos ilegales hacia Estados Unidos: la primera es la de
Centroamérica, que siendo la más transitada atraviesa México, y la
segunda es la del Caribe, que siendo menos concurrida pasa por Puerto
Rico y las Bahamas. Por tanto, Cuba está flanqueada por un par de sendas
(una terrestre y otra marítima) que le restan —mas no anulan— a la Isla
su importancia como destino comercial para las mafias. Simple geografía.
Onec: "Esperanza de vida más alto de América Latina"
Ni en sueños, y por tres razones. Uno, porque ONEC significa
Organización Nacional de Empresas Comerciales, por lo cual es obvio que
este ente de la República Dominicana no maneja datos vinculados a la
sanidad. Dos, porque en la tierra de José Martí no existe la ONEC sino
la ONEI (Oficina Nacional de Estadísticas e Información) , la cual en
realidad dijo en sus Comentarios sobre los resultados de las tablas de
mortalidad 2005-2007 que Cuba está "entre los países del mundo de más
alta esperanza de vida al nacer" (p. 25). Y tres, porque ninguna
institución seria ha hecho afirmaciones de este tipo sobre Cuba.
A lo sumo, Cuba está entre los puestos más altos del ranking de
esperanza de vida tanto en Latinoamérica como en todo el Nuevo Mundo: el
cuarto después de Chile y Costa Rica, según el Banco Mundial (BM) y la
Organización Mundial de la Salud (OMS) , y el sexto después de Chile,
Panamá y Costa Rica, según The World Factbook. En suma, Cuba empata dos
veces con Estados Unidos (BM y OMS) , mientras que Canadá y Chile se
coronan cómodamente en la cúspide, uno en América y otro en América
Latina. Gráficamente, la tabla de posiciones recoge una muestra de
veintitrés países clave que se pueden representar así:
Y aquí podemos observar la manera en que Cuba tiene otro aspecto menos
del que vanagloriarse; un aspecto que fue fácil de desmentir con unos
cuantos clics. Sin embargo, sigan leyendo que esto se pone interesante.
Unesco: "Escolarización primaria: 100 %, secundaria: 99 %"
Sí, según la Unicef (ver aquí y aquí) y la Unesco, aunque ese número tan
alto tiene un contrapeso negativo: el adoctrinamiento. Cuando a José
Juan Ortiz le hablaron de ello en la susodicha entrevista con la BBC de
2010, sacó esta "joyita":
"Los niños y las niñas tienen el derecho a ser protegidos y por lo tanto
el Estado y la familia tienen que velar por ellos. No hay ningún Estado
que no ideologice a sus hijos, unos persignándose y otros diciendo
'seremos como el Che'.
La dirección en la educación existe en todos los sistemas educativos, la
ideologización del niño en todos los países se da desde que nace hasta
que muere. El Estado y la Familia nos dice lo que es bueno y lo que es
malo".
El descaro de Ortiz está en que él cree que todos son de su condición,
pues él no entiende la diferencia entre la educación y el
adoctrinamiento. Señor Ortiz: enseñarle a la población desde la escuela
o el hogar a distinguir el bien del mal es educar, pero realizar esta
enseñanza dogmáticamente es adoctrinar; instruir reemplazando los hechos
por ideologías y/o creencias religiosas también lo es. Asimismo,
implantarle a un país entero el culto a la personalidad (en Cuba es el
culto a Fidel Castro, José Martí y Ernesto Che Guevara) , además de
fomentarle un mismo pensamiento político del cual no se puede disentir
sin ser silenciado, perseguido o tachado de traidor
contrarrevolucionario, es algo contrario a la educación.
Cuba, en fin, tiene una educación encomiable, pero solo específicamente
en estas cifras porque la calidad narra una historia muy distinta;
cuando mucho es rescatable su carácter público y gratuito. Por lo demás,
la argumentación de Ortiz a su favor es intelectualmente deshonesta, la
cual me recuerda ese espíritu endeble de la crítica "antisistema" cuyo
dictamen se esgrime en el coro de Another Brick in the Wall, de Pink Floyd.
Sí y no. No, porque The Guardian jamás dijo eso ni en sus noticias más
tendenciosas en elogio al gobierno cubano (como esta); de por sí, The
Guardian no es una organización oficial sino un periódico que hasta
donde yo sé tiene fuertes inclinaciones por la política de izquierda,
particularmente la izquierda latinoamericana. Sí, porque en Cuba hay más
médicos que en otros países americanos (ignoro por qué meten a
Inglaterra en esto).
De acuerdo a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en la
edición de 2012 de su publicación Salud en las Américas, Cuba tiene 6,6
médicos por mil habitantes (p. 101); un número mayor al de Chile y
Canadá que tienen 1,6 y 2 médicos por mil habitantes, respectivamente
(pp. 85, 89) , pero hay paridad en los indicadores de cobertura de
inmunización (96 % vs. 92 % y 92 %) y de atención del parto (99,9 % vs.
99,9 % y 100 %). De hecho, el sistema de salud de Cuba y Canadá es
público, aunque el de Chile es mixto, entre lo público y lo privado
(OPS, op. cit.: capítulo de Cuba, pp. 250-251; capítulo de Chile, pp.
194-195; capítulo de Canadá, p. 177).
¿Cuál es, empero, la diferencia entre Cuba, Chile y Canadá? La más
básica e importante: en Cuba los médicos tienen un salario muy bajo,
trabajan en instalaciones en mal estado y se enfrentan al
desabastecimiento de medicamentos. Aunque la Isla se ha ido actualizando
tecnológicamente (v. OPS, op. cit., cap. de Cuba, p. 253, col. 2) , Cuba
todavía tiene un camino bastante largo por recorrer antes de estar a la
cabeza en materia de sanidad y de ciencias médicas. Si usted es
mamerto/ñángara/chairo, le doy un sincero consejo: piénselo dos veces
antes de gritar a los cuatro vientos que Cuba es la quintaesencia de la
medicina a nivel internacional. Considere que en el globo terráqueo hay
opciones mejores que no necesitaron revoluciones para crear un óptimo
sistema de salud.
Amnistía Internacional: "Cuba es el país latinoamericano que menos viola
los derechos humanos"
Falso. La lista de violaciones a los derechos humanos de Cuba es,
haciendo una búsqueda rápida en la web de Amnistía Internacional (AI) ,
descomunalmente larga, la cual ha registrado tropelías de diversa índole
cuya autoría se puede señalar directamente al régimen castrista; eso de
ningún modo podría conducirnos a sostener que AI tiene a Cuba en buena
estima con declaraciones como las que acabamos de ver arriba. Acá resumo
algunos de estos atropellos denunciados por la organización, así como
dos de sus comunicados:
Roberto de Jesús Guerra Pérez es un periodista independiente que en
junio de 2014 fue agredido físicamente y recibió amenazas de muerte. Al
avisar de estos ataques a la policía, el victimario de Roberto profirió
más amenazas. La esposa de Roberto intentó, pero en vano, pedir ayuda a
las autoridades en la comisaría.
En enero de 2014 hubo represión contra los opositores al gobierno de
Castro antes de la celebración de la CELAC, en La Habana. Hubo
activistas que fueron amenazados y detenidos arbitrariamente, mientras
que otros fueron obligados a no asistir a las actividades de la cumbre.
AI emitió una declaración pública en septiembre de 2013 en la cual se
hizo hincapié en las demoras del gobierno cubano a la hora de poner en
práctica su compromiso verbal en relación a varios pactos firmados que
no se han ejecutado debidamente. AI "lamenta que Cuba haya rechazado las
recomendaciones destinadas a mejorar el respeto del derecho a la
libertad de expresión, asociación y reunión" (p. 1); además, para AI "es
decepcionante que Cuba siga siendo incapaz de aceptar las
recomendaciones que piden la abolición de la pena de muerte" (p. 2).
Meses atrás, en marzo de 2013, AI hizo exhortaciones (pp. 12-14) al
gobierno cubano con el objeto de: a) ratificar tratados internacionales
de derechos humanos, b) adherirse a los convenios con la Corte Penal
Internacional (CPI) , c) abolir la pena de muerte, d) tener mayor
cooperación con la ONU, e) quitar las cortapisas legales a las
libertades fundamentales, f) independizar y sanear el poder judicial, y
g) liberar a los "presos de conciencia".
Los hermanos Vargas Martín, que fueron detenidos en noviembre y
diciembre de 2012, pertenecen a una organización que trabaja en pro de
las libertades civiles en Cuba. Ellos fueron sentenciados a ir a la
cárcel en un juicio sumario sin testigos de defensa.
Septiembre de 2012: Emilio Planas Robert y Rafael Matos Montes de Oca,
férreos críticos del gobierno cubano, fueron condenados a prisión en
juicios sumarios acaecidos en octubre del mismo año por el cargo de
"estado peligroso". ¿Hubo evidencias incriminatorias en contra de ambos
individuos? No, ninguna.
En el reporte Un nuevo Castro, la misma Cuba. Presos políticos en la era
post Fidel (2009) la Human Rights Watch (HRW) dijo, a semejanza de AI,
que en este país hay acoso, encarcelamiento, detenciones breves,
violaciones del debido proceso, represión, (auto) censura, juicios en
circunstancias injustas, amenazas, golpizas, represalias, restricciones,
lealtad por coacción y los infames "actos públicos de repudio". Según la
HRW, estas son, entre otras más, las calamidades sufridas por aquellos
que no están de acuerdo con el gobierno.
Me adelanto, sin embargo, a una objeción. Para quienes crean que la
situación precaria de los derechos humanos en Cuba es una "manipulación
mediática" de AI y de la HRW, les aviso de antemano que la intolerancia
política de esta nación tiene un fundamento jurídico que siempre redunda
en beneficio del castrismo en detrimento de cualquier intento de
disidencia o diferencia de opinión. La Constitución de la República de
Cuba (2003) establece en los artículos 53 y 62 que las libertades
esenciales de todo ciudadano, especialmente las de libertad de expresión
y de pensamiento, son barcos que únicamente pueden navegar con los
vientos de la revolución, la cual no puede ser cuestionada sin acarrear
las terribles consecuencias.
"ARTÍCULO 53. Se reconoce a los ciudadanos libertad de palabra y prensa
conforme a los fines de la sociedad socialista. Las condiciones
materiales para su ejercicio están dadas por el hecho de que la prensa,
la radio, la televisión, el cine y otros medios de difusión masiva son
de propiedad estatal o social y no pueden ser objeto, en ningún caso, de
propiedad privada, lo que asegura su uso al servicio exclusivo del
pueblo trabajador y del interés de la sociedad.
La ley regula el ejercicio de estas libertades."
"ARTÍCULO 62. Ninguna de las libertades reconocidas a los ciudadanos
puede ser ejercida contra lo establecido en la Constitución y las leyes,
ni contra la existencia y fines del Estado socialista, ni contra la
decisión del pueblo cubano de construir el socialismo y el comunismo. La
infracción de este principio es punible."
Para colmo, en el código penal de Cuba hay ambigüedades peligrosas que
son más útiles para someter al pueblo que para protegerlo. En los
capítulos I y III del título XI preocupa mucho la presencia de términos
como "estado peligroso", "moral socialista" y "medidas de seguridad
predelictivas" porque éstos politizan el delito y denotan directrices
para su prevención que se parecen a los de la película de ciencia
ficción Minority Report, en la cual cualquier persona puede ser
arrestada no por haber cometido un crimen sino porque podría cometerlo.
Dicho de otro modo, la legislación cubana no prioriza la presunción de
inocencia sino la de culpabilidad.
Cuba no es para nada un país amigo de los derechos humanos ni de la
democracia sino su más firme enemigo; todavía tiene cuentas pendientes
con la ratificación de tratados y convenios al respecto. Antes de que
usted, lector mamerto/ñángara/chairo, se le venga a la sesera la
ocurrencia conspiranoica de los planes desestabilizadores de la CIA
contra la "magnífica" revolución de Fidel Castro, observe las peripecias
del escritor Reynaldo Arenas y de la bloguera Yoani Sánchez; Arenas y
Sánchez, pese a su diferencia generacional, tienen algo en común: sus
textos están prohibidos porque son anticonstitucionales en el contexto
legislativo cubano. Si aún usted no lo comprende, métase en la piel de
estos dos ciudadanos y sienta en carne viva el hierro caliente de la
estigmatización política. Hágalo en serio, no sea cínico.
WWF: "Cuba es el único país del mundo que cumple la sostenibilidad
ecológica"
Más falso que un billete de tres bolívares. Uno, porque la World Wide
Fund for Nature (WWF) califica de "crítico/en peligro" el estatus
ecológico de Cuba, lo cual no es señal de ninguna ecosostenibilidad, o
al menos de ninguna que sea admirable. Dos, porque la WWF sostiene en su
Living Planet Report 2012 (pp. 42-44) que: a) muchos países tienen
huellas ecológicas por debajo del promedio mundial, no solamente Cuba, y
b) los números más altos de biocapacidad en el caso de América se
encuentran (pp. 47-48) en Bolivia, Paraguay, Uruguay y Brasil. Los datos
de la WWF (pp. 143-144) generan estas gráficas que se muestran a
continuación.
Quizás Cuba no sea un paraje yermo, después de todo. No obstante, si
usted tiene la expectativa de hallar allí un edén ambientalista, no se
entusiasme demasiado; no lo encontrará. Cuba, en cuanto a
conservacionismo se refiere, va a la zaga de otras naciones que le
llevan años de adelanto tecnológico y científico en esta labor. El
planeta "verde" soñado por muchos es un reto difícil al que Cuba todavía
no se ha podido confrontar exitosamente.
¿Por qué al latinoamericano le conviene reflexionar sobre la verdadera
cara de Cuba? Sencillo: porque debe saber que un país puede progresar
sin necesidad de dictaduras ni de sempiternas revoluciones; con la
democracia nos basta. Los números son explícitos: en áreas como la salud
y la nutrición, Cuba no ha tenido un auge extraordinario porque éste se
puede encontrar en otras latitudes con cifras similares e incluso
superiores. Si las estadísticas de América fueran los juegos olímpicos,
Chile y Canadá ostentarían a menudo medallas de oro o de plata mientras
que otras naciones (e.g., Costa Rica, Panamá) se disputarían las de
bronce. Cuba, por su parte, tendría que conformarse con sobradas
medallas de madera, especialmente en derechos humanos, educación y
conservación del medio ambiente.
En efecto, Cuba es un paradigma para Latinoamérica, pero no de lo que
debe ser o hacer sino de aquello en lo que no debe convertirse. Cuba
representa en este subcontinente el atraso tercermundista, además de ser
la nación protagonista en lo concerniente a la política demagógica,
personalista, totalitaria y antidemocrática. En esta isla, en la cual
las leyes son prescritas por tramposos, la libertad popular se finge con
elecciones o se desea, mas no se respira. Para que Cuba revierta esta
distópica circunstancia, es menester que su gobierno reescriba hasta su
Constitución, la cual está tan corrompida como sus autoridades.
Lamentablemente, esto no sucederá pronto porque el reaccionario
castrocomunismo no es conocido por dar su brazo a torcer.
Adicionalmente, y ya para dar clausura a este artículo, es
desconcertante la manera en la cual se ha idolatrado a Cuba con datos
engañosos, sesgados o descontextualizados. Tal como se ha visto en las
afirmaciones que se acaban de desmitificar, lo inquietante no está en
las mentiras per se sobre el ficticio bienestar cubano y sus exagerados
rankings, sino en que éstas nos intentan timar mediante la falsificación
de citas textuales en las cuales se involucraron cuatro entes oficiales
(i.e., Unicef, ONU, ONE, Unesco) , dos ONG (i.e., AI, WWF) y un
periódico (i.e., The Guardian). Y he aquí la duda: ¿quién es más
desvergonzado; el que hizo esa imagen o el que la comparte en Internet,
creyéndosela a pies juntillas, sin investigarla? Personalmente pienso
que son ambos, aunque la figura hegemónica de los Castro adulada
apasionadamente por sus partidarios no es menos insolente.
Tomado del blog Sabiduría Herética. Se reproduce con la autorización del
autor.

Source: Cuba: la isla de la infelicidad - Artículos - Cuba - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/cuba-la-isla-de-la-infelicidad-319994

La UE deja fuera las cuestiones políticas para hablar de 'cooperación' con La Habana

La UE deja fuera las cuestiones políticas para hablar de 'cooperación'
con La Habana
AGENCIAS | Bruselas | 28 Ago 2014 - 11:02 am.

La Unión Europea y La Habana continúan este jueves su segunda ronda de
negociación para la firma de un acuerdo bilateral, en la que se centran
en el aspecto de la cooperación, dejando fuera las cuestiones políticas,
las delicadas de este proceso, reporta EFE.

"Esta segunda ronda se centra en la cooperación de cara al futuro
acuerdo. No se abordarán cuestiones políticas e institucionales más
amplias", afirmaron fuentes comunitarias al término de la primera parte
del encuentro, el miércoles, que duró más de nueve horas.

Durante las negociaciones, se constató que "hay un compromiso muy
constructivo, con un equipo cubano bien preparado, listo para buscar
soluciones y aportando nuevas ideas a la mesa" de diálogo, añadieron las
citadas fuentes diplomáticas.

Los trabajos de este jueves se centrarán en explorar las líneas maestras
de los aspectos comerciales del acuerdo y relativas a las inversiones.

Se espera que al final de la ronda la delegación europea ofrezca una
rueda de prensa para informar sobre los posibles avances. Las fuentes
diplomáticas dijeron que la escasez de comunicaciones durante las
negociaciones se debe a la "sensibilidad" de las cuestiones tratadas.

Cuba es el único país de América Latina con el que la UE no tiene un
acuerdo bilateral. Las relaciones entre el bloque europeo y La Habana
están condicionadas por la Posición Común, aprobada en 1996 y que exige
al régimen cubano respeto a los derechos humanos y transformaciones
democráticas.

Analistas han advertido que las actuales negociaciones llevarán
previsiblemente al fin de la Posición Común europea, que el Gobierno
cubano considera una intromisión en sus asuntos. La política solo puede
ser levantada con el consenso de los 28 miembros de la UE.

La UE ha dicho que su objetivo en las negociaciones es profundizar sus
relaciones con La Habana, "acompañar" las reformas de Raúl Castro y
fomentar un mayor respeto a los derechos humanos en la Isla.

Ésta es la segunda ronda de negociaciones celebrada entre Cuba y la
Unión Europea, después de los encuentros mantenidos en La Habana en
abril en los que se acordó una hoja de ruta para el proceso de
negociación y se pactó la estructura general del futuro acuerdo.

El viceministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Abelardo Moreno,
vuelve a encabezar la delegación de la Isla, mientras que al frente del
grupo negociador comunitario repite el director general para América del
Servicio Europeo de Acción Exterior, Christian Leffler.

Tras la primera ronda celebrada el pasado abril, Leffler defendió que
ambas partes pueden avanzar "hacia un acuerdo sólido, ambicioso y
constructivo en el contexto actual".

Apenas un mes antes, el alto funcionario comunitario había considerado
que "las cosas se están desarrollando en Cuba".

"Despacio, pero hay cambios bastante importantes en áreas de la economía
y las estructuras sociales y áreas más cercanas a la esencia de la
política y los derechos políticos", opinó entonces Leffler en una
comparecencia ante la Comisión de Exteriores del Parlamento Europeo.

Source: La UE deja fuera las cuestiones políticas para hablar de
'cooperación' con La Habana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1409216572_10151.html

miércoles, 27 de agosto de 2014

El impuesto revolucionario de los hermanos Castro

El impuesto revolucionario de los hermanos Castro
El régimen de La Habana obtiene una jugosa tajada que bien puede rondar
los 6 mil millones de dólares pagados desde el exilio.
Iván García Quintero
agosto 27, 2014

Es una industria en toda la ley. Un negocio del cual se desconoce el
monto total de moneda dura que mueve. Pero a vuelo de pájaro, el rédito
supera las exportaciones de tabaco y azúcar en su conjunto.

Incluso al turismo, la tercera locomotora de la economía cubana detrás
de los servicios médicos en más de 40 países y las remesas familiares
desde Estados Unidos o Europa.

El holding para recaudar dólares montado por la autocracia verde olivo
tiene sucursales en el extranjero. En Tampa, Miami, Madrid o Barcelona,
hay empresas de capital dudoso, con la anuencia del régimen, que se
dedican al traslado de paquetes, envío dinero y llamadas telefónicas.

Todos esos negocios tienen altas tasas impositivas y forman un monopolio
voraz con beneficios elevados. El costo de un billete aéreo de
Miami-Habana, apenas a 160 kilómetros, es el más caro del mundo.

Los trámites consulares para una estancia de 15 días en la Isla, el
Estado cubano lo cobra a precio de oro. "Las ofertas más baratas no
bajan de 370 dólares el billete de ida y vuelta en cualquier línea
aérea. Por esa cantidad, desde Miami se puede volar a cualquier nación
de Sudamérica y según la temporada, a España. A eso súmale el costo de
las llamadas a Cuba, a dólar la hora, la prohibición de usar Skype en la
Isla, que abarataría las llamadas al exterior, y el pago de divisas por
el pasaporte y otras gabelas. Siento curiosidad por saber la cantidad de
dinero y cómo lo utiliza el gobierno", comenta un cubanoamericano de
Nuevo México.

El cubano es probablemente el único ciudadano del planeta que debe
presentar pasaporte para visitar su propio país. Y, además, pagar
extravagantes impuestos.

El gobierno de los hermanos Castro habla poco del tema. Y cuando lo
hace, lo justifica con una estrafalaria teoría de Robin Hood, de
subsidiar los servicios públicos y sociales con el dinero de los
exiliados. O el embargo de Estados Unidos, que obstaculiza las cuentas
corrientes en dólares.

Para el régimen, un exiliado es sinónimo de una vaca a la que hay que
ordeñar. "Con lo que se gasta para viajar a Cuba, uno se puede pasar 20
días en un hotel cinco estrellas de Qatar", señala Erasmo, residente en
Hialeah.

La Aduana cubana tiene más normas que cualquiera otra del planeta. Un
libro de casi 90 páginas de papel bagazo, al detalle, te resume lo que
se debe entrar y la cantidad de dinero a pagar por el exceso de
cualquier pacotilla industrial.

Esas políticas ponen en evidencia la naturaleza corrupta y de odio
reprimido, hacia aquéllos que un día decidieron largarse del manicomio
socialista.

Durante 30 años, el gobierno llamó a los exiliados 'gusanos'. No se
pueden olvidar los castigos de los años 60 impuestos a los que
abandonaban la revolución, en campamentos de trabajo forzados
recolectando café o cortando caña de azúcar.

Peor la pasaron los que en 1980 optaron por marcharse de su patria.
Debieron soportar linchamientos verbales, apedreamientos y
humillaciones. Antes de abordar una embarcación en el puerto del Mariel
rumbo a la Florida, profesionales tuvieron que firmar un acta donde
decía que eran vagos, homosexuales o prostitutas.

Hasta la fecha, el gobierno cubano no se ha disculpado públicamente por
las degradaciones que hicieron sufrir a miles de compatriotas que hoy
viven en la diáspora.

Con la caída del Muro de Berlín y la desaparición del comunismo
soviético -la teta que alimentaba las locuras y utopías castristas-, las
estrategias cambiaron. Se pactó con enemigos de antaño, como la religión
y el exilio. Siempre que mantuvieran un zipper en la boca y sus críticas
al régimen no fuesen públicas o notorias.

Vive en Nueva Jersey y tres veces al año visita Santa Clara. Se llama
Juan y mensualmente le gira 500 dólares a su familia. Recarga tarjetas
telefónicas, envía medicinas, ropa y le compra smartphones a sus
parientes pobres de la Isla.

Pero Juan le huye al contacto con los disidentes como el diablo a la
cruz. Quiere mantener la alfombra roja en el aeropuerto de La Habana y
una visa segura en el Consulado de Washington.

Tipos como Carlos Alberto Montaner o Raúl Rivero, quienes escriben en
diferentes diarios, denunciando el atropello y la falta de libertades,
son personas non grata. Mientras esté un Castro en el poder, ni sus
cenizas podrán reposar en Cuba.

El régimen de La Habana obtiene una jugosa tajada que bien puede rondar
los 6 mil millones de dólares pagados desde el exilio. En la historia de
la humanidad se pueden rastrear gobiernos de larga data, colonizadores
voraces o perturbados de la peor calaña que administraron diferentes
Estados.

Sin embargo, más listos que los hermanos Castro no abundan. Le sacan
plata a los aliados y a los enemigos. Si no fuese tan grave, se podría
realizar un comic o un filme de ciencia ficción.

Source: El impuesto revolucionario de los hermanos Castro -
http://www.martinoticias.com/content/impuesto-revolucionario-de-los-hermanos-castro/73304.html

Juez de New York allana cobro de indemnizaciones por abusos reclamadas a Cuba

Juez de New York allana cobro de indemnizaciones por abusos reclamadas a
Cuba
Fallo contra el banco español BBVA adelanta reclamos de sumas
millonarias para familiares americanos de personas torturadas o
ejecutadas en la isla. Magistrado declara sin lugar reclamo de inmunidad
para La Habana.
Martinoticias.com
agosto 27, 2014

Un juez de distrito de Nueva York ha fallado en contra de una solicitud
del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), de España, para que
desestimara las órdenes de un tribunal de Miami que permiten a
familiares estadounidenses de víctimas del castrismo beneficiarse de
fondos cubanos congelados por Estados Unidos.

El juez Alvin Hellerstein consideró que la petición del BBVA para
desestimar los fallos por falta de jurisdicción carece de mérito.

Los procedimientos de embargo analizados por Hellerstein se refieren a
tres demandas presentadas por familiares estadounidenses de personas que
fueron torturadas por las autoridades castristas o en cuya muerte éstas
tuvieron responsabilidad.

Entre 2006 y 2011 los demandantes ganaron demandas contra el gobierno
cubano en una Corte de Circuito del sur de la Florida, en casos por
separado, y consiguieron órdenes de indemnización de entre 95 y 2.790
millones de dólares.

Según el magistrado neoyorquino, en todos los casos, las conclusiones
legales de los jueces de la Florida se basaron en audiencias justas para
escuchar los testimonios y presentar las evidencias, y ellos
determinaron que los demandantes habían demostrado sus denuncias de
tortura y ejecución extrajudicial.

En la lista negra
Los jueces floridanos también concluyeron que el gobierno cubano no
puede invocar inmunidad soberana de extranjeros, porque cae bajo una
excepción que comprende a gobiernos designados como patrocinadores del
terrorismo.

Las leyes de Estados Unidos obligan a los bancos a congelar las
transferencias monetarias electrónicas en las cuales puedan tener un
interés gobiernos que figuran en la lista negra de Estados
Patrocinadores del Terrorismo de EE.UU, entre ellos el de Cuba.

Bajo la Ley de Aseguramiento contra Riesgos de Terrorismo, esos fondos
congelados pueden emplearse para satisfacer las decisiones de tribunales
estadounidenses favorables a víctimas del terrorismo, a costa de los
gobiernos responsables.

En 2012 los familiares iniciaron litigios en Manhattan a fin de obtener
la debida indemnización a partir de fondos cubanos existentes en 19
instituciones financieras, entre ellas Bank of America NA y Credit
Suisse AG.

De los bancos afectados, BBVA fue el único en presentar una moción para
desestimar los fallos, alegando que Cuba no había sido designada Estado
Patrocinador del Terrorismo cuando los crímenes ocurrieron (Cuba ha
figurado en la lista negra del departamento de Estado desde 1982). Pero
los magistrados floridanos habían valorado que las torturas y
ejecuciones extrajudiciales en cuestión fueron actos de terror, y
tuvieron que ver en parte con la posterior designación de Cuba en la
lista negra.

Respecto a la inmunidad soberana invocada por los abogados de BBVA,
Hellerstein consideró que los jueces de la Florida ya habían valorado
ese argumento, y que no le correspondía a él impugnar su criterio.

Actos de terror

Jeannette Fuller Hausler sostuvo en su demanda contra el gobierno de
Cuba que su hermano Robert Otis Fuller fue torturado para que confesara
y ejecutado extrajudicialmente en octubre de 1960 por actividades
contrarrevolucionarias, tras un juicio sumario de 15 minutos. Tras ganar
su reclamación, el tribunal le concedió a Fuller Hauser $454 millones a
manera de desagravio familiar en el 2006.

Otro demandante, Aldo Vera Jr., recibió orden de indemnización por cerca
de $96 millones en el 2011 al considerar el tribunal del sur de la
Florida como ejecución extrajudicial la muerte de su padre, Aldo Vera
Serafín. Este fue un alto oficial de la policía que posteriormente
desertó y creó una organización anticastrista en Puerto Rico. Vera padre
fue condenado a muerte en ausencia y muerto a tiros en San Juan en 1976,
supuestamente a manos de asesinos enviados por el gobierno de Cuba.

Alfredo Villoldo y Gustavo Villoldo Jr. obtuvieron en 2011 una orden de
compensación por 2,790 millones de dólares, la mayor otorgada por una
demanda contra el gobierno cubano en tribunales de Estados Unidos. Según
la moción, su padre, Gustavo Villoldo Argilagos, se suicidó en 1959
debido a las amenazas, torturas y acoso implacable de que fue objeto al
triunfo de la revolución de Fidel Castro. El hostigamiento contra la
familia habría continuado hasta 2003, incluyendo la pérdida de la casa
familiar.

Source: Juez de New York allana cobro de indemnizaciones por abusos
reclamadas a Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-activos-victimas-fondos-bbva/73297.html

Activistas - Si la UE quiere un acuerdo 'legítimo', debe exigir respeto a los derechos humanos y escuchar a la oposición

Activistas: Si la UE quiere un acuerdo 'legítimo', debe exigir respeto a
los derechos humanos y escuchar a la oposición
DDC | La Habana | 27 Ago 2014 - 12:10 pm.

Un acuerdo de comercio con La Habana, antes que el Gobierno cubano
ratifique e implemente los pactos firmados en la ONU en 2008, 'sería una
concesión excesiva', advierten.

Si la Unión Europea (UE) quiere que el acuerdo que negocia con La Habana
sea "legítimo", debería exigir al Gobierno de Raúl Castro la
ratificación de los pactos internacionales firmados en la ONU en 2008 y
asegurarse de escuchar a la oposición, consideraron la Campaña por Otra
Cuba y la organización Civil Rights Defenders, con sede en Estocolmo, en
una declaración enviada a DIARIO DE CUBA.

"La relación bilateral entre la Unión Europea (UE) y Cuba siempre se ha
guiado por la promoción de los derechos humanos y la democracia, como se
indica expresamente en la Posición Común (…) estos valores también deben
ser los pilares fundamentales de las presentes negociaciones", en busca
de un acuerdo de diálogo político y de cooperación, señalaron.

Las negociaciones, que se iniciaron en abril pasado, entran este
miércoles en Bruselas en su segunda ronda.

La Habana firmó en 2008 en Naciones Unidas los Pactos Internacionales de
Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) y los de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales (PIDESC), pero hasta ahora no ha mostrado
intenciones de ratificar o poner en práctica dichos instrumentos de
derechos humanos.

"La UE debe incluir en el acuerdo bilateral, la ratificación e
implementación del PIDC y el PIDESC, así como sus respectivos protocolos
facultativos", dijeron Civil Rights Defenders y la Campaña por Otra
Cuba, que impulsa el proyecto independiente Estado de Sats. Esto incluye
"la incorporación de dichos instrumentos en la Constitución cubana y la
legislación nacional".

"De ese modo, derechos humanos fundamentales como el derecho de
asociación, el derecho a formar sindicatos, derechos de propiedad y el
derecho a la libertad de expresión, de prensa y movimiento tendrán un
marco legal efectivo y plenas garantías", opinaron.

El bloque europeo debe asegurarse, además, "de que la sociedad civil y
la oposición política en Cuba tengan la oportunidad de mantener un
diálogo abierto con la UE, durante las negociaciones y el seguimiento
del acuerdo", añadieron.

La Campaña por Otra Cuba exige desde hace varios años a La Habana la
ratificación e implementación de los pactos de derechos civiles y
políticos, económicos sociales y culturales, y ha entregado a la
Asamblea Nacional miles de firmas que respaldan ese reclamo. La
iniciativa promueve además un "procedimiento de queja y petición, basado
en la legislación cubana" para que los ciudadanos exijan al Gobierno
"cumplir su compromiso".

Se ha asociado con Civil Rights Defenders (Defensores de Derechos
Civiles, antes Comité Sueco de Helsinki) en una "Plataforma para la
discusión de las negociaciones entre la Unión Europea y Cuba", que
persigue que el tema de los pactos esté presente en las conversaciones
entre La Habana y Bruselas.

La campaña y la organización sueca consideraron también en su
declaración que la UE no debería "abrir el proceso de negociaciones para
un beneficioso acuerdo de comercio" con La Habana hasta que el régimen
cubano "haya ratificado e implementado" los pactos, "con las reformas
que implican".

"En este sentido, es muy preocupante que en esta fase de las
negociaciones parezca estar incluido un acuerdo de comercio, aun cuando
la UE nunca lo comunicó al iniciar las negociaciones", advirtieron. "Un
acuerdo de comercio con Cuba, antes que el Gobierno cubano ratifique e
implemente los derechos básicos contenidos en los pactos de la ONU,
sería una concesión excesiva".

Fuentes diplomáticas europeas indicaron que la ronda de negociaciones
que se inicia este miércoles incluirá cuestiones relacionadas con el
diálogo político y la cooperación, el punto más sensible de las
discusiones, al que se dedicará buena parte del encuentro, reportó EFE.

La ronda durará dos días y también avanzará en las "líneas maestras del
aspecto comercial del acuerdo", según las fuentes.

Source: Activistas: Si la UE quiere un acuerdo 'legítimo', debe exigir
respeto a los derechos humanos y escuchar a la oposición | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1409134214_10135.html

In the End, How Much is My Money Worth?

In the End, How Much is My Money Worth? / Anddy Sierra Alvarez
Posted on August 27, 2014

The Cuban population has no idea of the real worth of a Cuban peso. So
many private taxi drivers, like the pioneers of money devaluation–the
state snack bars–never stop annoying people with measures outside any
legal range.

If the government pays you 24 Cuban pesos (CUPs) for one Cuban
convertible peso (CUC), and sells you each CUC for 25 CUPs, why do the
State centers devalue the CUC to 23 Cuban pesos.

They do everything for their own benefit or to play along with the
government. Every time you exchange one currency for another, they make
money.

Monetary union will come at the time when the Cuban pesos has no value
relative to the artificial CUC. For those who travel it seems to be a
game of "Monopoly of Capital." Will there be a Cuban currency exchange?
Where a Cuban would have to worry about making arrangements for several
currencies before leaving the country.

Buying CUCs to then look for someone to exchange the CUCs for dollars
for the least loss possible. For many it's a headache.

Modern slaves before the eyes of the world

The government looks for ways to avoid so many loses from the taxes and
penalties on Cuba for dealing in dollars, along with strategies to
recover them at the mercy of its citizens.

Limitations internationally exploit Cubans, a modern slavery, invisibly
but tangible for those who suffer it.

Since the State knew what it can do with its pawns, it allowed the
limited circulation of the dollar among its population. Only at that
time, only a small group of people were authorized to handle foreign
exchange: merchant seamen and embassy workers.

With the passage of time the Cuban pesos came to be even with the
dollar. Then it came to be 120 Cuban pesos for one American dollar,
always internally. And later it was maintained in a range of 20 to 30
pesos for one American dollar, until now.

Now, private drivers, administrators and State workers exchange
convertible pesos for Cuban pesos, at rates that favor themselves, not
as set by the government.

The issue is visible and many year for the monetary unification to avoid
inconveniences and the loss of money to opportunists. Still, most
question what value the Cuban pesos will have in the near future.

22 August 2014

Source: In the End, How Much is My Money Worth? / Anddy Sierra Alvarez |
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/in-the-end-how-much-is-my-money-worth-anddy-sierra-alvarez/